Official translation for your application in Canada, the United States or the United Kingdom

Spanish ↔ English, signed by certified official translators. Published prices and a quote on WhatsApp in under 2 business hours, with your delivery date confirmed from the start.

  • Official translators holding the Certificado de Idoneidad Profesional, the professional certification Colombian law requires
  • COP 51,900 per page, VAT included
  • Translating official documents since 2015

Clear pricing, before we start

COP 51,900 per page, VAT included

  • Official translators holding the Certificado de Idoneidad Profesional
  • Quote in under 2 business hours
  • Translating official documents since 2015

Clear pricing, before we start

COP 51,900 per page, VAT included

No VAT on top and no surprise fees: the total we confirm in your quote is what you pay. We charge per translated page. A page is one sheet of your document; if a sheet has a lot of text, we count 250 words per page. We always charge the higher number, and you see it in the quote before you pay.

Need it sooner? We offer a rush service, price on quote.

Another language? We also do official translation in French, Italian and Portuguese, signed by a certified official translator for that language. The price is in your quote.

Need translations for your business? See translation for businesses →

See how we calculate the price →

Three steps, all on WhatsApp

  1. Send us your documents. A clear photo or a PDF, on WhatsApp, through the form or by email to docs@ligoglobal.net.
  2. Get your quote. In under 2 business hours we tell you how many pages there are, the price and the delivery date.
  3. Receive your signed translation. A PDF signed by a certified official translator, on the agreed date. If you need it sooner, ask us about the rush service.

Business hours: Monday to Friday, 8 a.m. to 6 p.m. Colombia time. We also answer WhatsApp on weekends, but we only translate on weekends with the rush service.

Translations ready for the country that will read them

  • Canada (IRCC)Visitor, study, work or residence visas. Canadian English and, if you need it, the affidavit (sworn before a notary) that IRCC asks for. See Canada (IRCC) →
  • United States (USCIS)American English and the format the officer expects. See United States (USCIS) →
  • United KingdomBritish English for the Home Office, HMPO and the courts. See United Kingdom →

A signature that stands behind every page

  • Signed by an official translator.Every official translation is reviewed and signed by an official translator holding the Certificado de Idoneidad Profesional, as Colombian law requires. You know who stands behind it.
  • Since 2015, no rejections because of the translation.We don't know of a single application returned because of an error in our translation.
  • Dates we keep.A quote in under 2 business hours and a delivery date confirmed before we start. The date we give you is the date you receive your translation.
  • Published prices.You know what it costs before you message us.

How we work →

What our clients say

“Quick response and a reasonable price. It's a very fast service, and it's easy to communicate on WhatsApp.”

Rosana P. (translated from Spanish)

“The response time and how clearly they explained the process.”

Isabella A. (translated from Spanish)

“Fast, reliable, quality.”

Margarita A. (translated from Spanish)

Do you run an immigration or study-abroad agency?

Your clients get a quote in under 2 business hours, a delivery date that is kept and, if they authorize it, a copy of the delivery for your agency. No chasing anyone.

Send us your document and have the price in under 2 business hours

WhatsApp